close
▲Machiko入鏡時間雖短,卻激發大批網友想肉搜。(圖/翻攝自IG)
▲Machiko屢次擔任渡邊直美隨行翻譯。(圖/翻攝自IG)
據《鏡週刊》報道,該名正妹翻譯名為鈴木真知子(Machiko),生於日本大阪,還精曉中、日、英、韓文多國語言,除本次來台擔任渡邊直美的隨行翻譯外,先前還曾伴隨渡邊直美前去米蘭時裝秀擔負貼身翻譯。對於這次「經黑人認證都說讚」的爆紅事務,Machiko身旁友人透露,她實際上是個內涵兼具的網美,不但具有甜蜜長相,又會多國語言,甚至還介入過日本知名文青雜誌BRUTUS台灣特集的採訪製作。
超人氣日本諧星渡邊直美日前訪台,在知名飲料店巧似陳建州(黑人),當天黑人不僅公主抱100多千克的渡邊直美,還立馬開直播,在直播聊天時,還不時將鏡頭帶向渡邊直美的隨行翻譯,並稱讚她長得很可愛,也讓粉絲紛紛留言直說「翻譯蜜斯姐很可以」,乃至喊話要肉搜她翻譯
▲Machiko長相甜蜜又會多國說話。(圖/翻攝自IG)
娛樂中間/綜合報道
而Machiko則暗示本身18歲時因為太喜歡台灣,便本身一個人來到台灣的師大說話中間進修中文,後來就在台北定居,只要有日本藝人訪台或是潮牌店要來台拓展,便能看見她的身影,幫手翻譯轉達事項等,可以說對台日交流進獻不小,而她也表示本身是牡羊座,今朝是獨身狀態,看來她的社群網站要被網友們灌爆了翻譯
本篇文章引用自此: https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=398219有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯社02-23690932
文章標籤
全站熱搜
留言列表