close

公證服務翻譯社

My first love                                                     華碩翻譯公司的初戀                                     

You'll always be                                                你將永遠是

You know I don't mind                                 你知道我是不介意的

 

(No翻譯社 you know I don't mind)                      (對的 你知道我是不介意的)

My endless love                                                我無盡的愛

I want to share                                               我要與你分享

And I                                                               然而

I can't resist your charms                               我沒法抗拒翻譯公司的魅力

And yes                                                       然後 是的

I'd play the fool                                                    我願意

And forever                                                 但卻要成永恆

I'll hold you close in my arms                              華碩翻譯公司要把妳抱緊入懷

Oh, yes                                                          是的

 

For you, I'm sure                                          對你裝傻(倒裝句) 華碩翻譯公司肯定

Our lives have just begun                                  我們的生活才開始

And your eyes (your eyes, your eyes)          於是你的眼睛(翻譯公司的眼睛 你的眼睛)

I'd play the fool                                                 對你裝傻

'Cause no, I can't deny                                   固然不 華碩翻譯公司沒法否認

Two hearts that beat as one                                  兩顆心跳動如一

There's only you in my life                             華碩翻譯公司的生命當中只有翻譯公司

For you翻譯社 I'm sure                                                  華碩翻譯公司肯定

Endless Love

The only thing that's right                               是我所做獨一對的事

No one else will do                                        其他人無法如斯的

 

My love (my love, my love)                                   吾愛(吾愛 吾愛)

play the fool=裝傻;hold you close=抱緊;in my arms=入懷;to mean the world=有全世界的重要性;'Cause=because=因為

無盡的愛

演唱者林子祥+鄧麗君

And I'll give it all to you                                       我會全都給你

(Whoa翻譯社 you know I don't mind)                       ( 你知道我是不介懷的)

This love I have inside                                 此段情緒華碩翻譯公司已投入其中

文進修

You'd be the only one                                         翻譯公司將是唯一的

翻譯:林技師

You mean the world to me                                  翻譯公司是我的全世界

And love                                                       然而戀愛

Oh, yes                                                          是的

You're every breath I take                                 你是我每個呼吸

本曲1982年,由鄧麗君跟林子祥合唱鄧麗君唱英文歌字正腔圓各位格友真的賺到了翻譯

林技師的英文老歌─無盡的愛= Endless Love +歌詞+中譯翻譯+文學習

My love                                                            吾愛

 

My endless love                                                    我無盡的愛

You know I don't mind                                  你知道我是不介懷的

All my love with you                                            華碩翻譯公司全部的愛

My endless love                                               我無盡的愛

  插播一下朋友所推薦勁爆影片(台灣檢察署的腐朽,請在該影片左上角有文字抬頭處按下去,可看到詳細說明及留言內容,希望觀眾按下喜歡鍵(不會有個人記載,不像臉書按讚會有小我紀錄))

Two hearts                                                        兩顆心

You're every step I make                                 你是我踏出的每一步

 

I know I've found in you                             我瞭解我從妳身上找到

And I                                                             於是我願意

They tell me how much you care                      告知了我妳是多麼地在意



引用自: https://blog.xuite.net/chuzu0/twblog/153293688-%E6%9E%97%E6%8A%80%E5%B8%AB%E7%9A%84%E8%8B%B1%E6%96%8有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯社02-23690932
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 miltoni508ww8 的頭像
    miltoni508ww8

    miltoni508ww8@outlook.com

    miltoni508ww8 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()