close

其他高加索語翻譯翻譯社防彈少年團 形象腳色BT21,首爾、紐約快閃店揭幕! https://imgur.com/dUodQuW

防彈少年團與國際卡通人物品牌 LINE FRIENDS 聯手打造的形象腳色BT21快閃店行將揭幕 翻譯 11日,根據LINE FRIENDS新聞,從本月16日起,在首爾江南區清潭的Boon the Shop,將 獨家販售BT21相幹周邊商品翻譯同一天,LINE FRIENDS 紐約旗艦店(以下均爲Line Friends 紐約店),也將設置BT21專區,依序販售娃娃、抱枕,衣飾等商品。 在清潭Boon the Shop賣場,亦將會有特別版BT21鋼筆,和以BT21形象腳色為主題的多樣 化特製商品展示區,透過該展現空間,可以讓消費者更加認識BT21形象腳色。 別的,霓虹燈展覽和圖象海報,和知名玩偶設計師-Coolrain Lee 製作的立體玩偶和 腳色模型,在富有將來感與超實際氣氛的快閃店,強烈地顯現了夢想成為宇宙大明星的 BT21形象腳色品牌初心。同時還打造了約高2.2尺,特大型的BT21守護者-宇宙機器人VAN ,並以VAN為中間,齊聚了8個形象腳色的攝影專區。 到1月14日止,在清潭Boon the Shop賣場,約一個月的運營時代內,將獨家販售由BTS成 員親手繪製的原稿和插圖明信片、海報、抱枕及吊飾的限量版套組。 本年9月,透過全球通訊軟體LINE STORE和BT21官方SNS頻道公開的BT21貼圖,在口耳相傳 下,已沖破1700萬的下載次數,截至今朝為止,Twitter的說起量,也創下了2億5000次的 記載,取得了火爆的人氣翻譯 LINE FRIENDS相幹人員佈滿自傲的暗示:「在糊口品味最風行之一的清潭Boon the Shop 中展現的BT21快閃店,迥殊具成心義,且在BT21公開後,全球的粉絲絡續扣問有關BT21商 品的訊息,在公開之前就已遭到如斯強烈熱鬧的存眷,必將是會成功的」。 BT21商品,估計可於明年初在國內LINE FRIENDS旗艦店和官方網站推出, 同時,繼紐約時期廣場店,日本、香港、台灣、泰國等LINE FRIENDS STORE也都將推出。 有關LINE FRIENDS BT21商品的具體訊息,可經由過程官方網站確認。 -- 原文: http://entertain.naver.com/now/read?oid=312&aid=0000297214 翻譯: 防彈少年團 [email protected] 翻譯 By 傑米 https://goo.gl/2KoLjq -- 雖然台灣以後會出,但還是好想衝限量套組跟鋼筆喔QQ 鋼筆真的好燒阿阿...

來自: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1513040638.A.38D.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯社02-23690932

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 miltoni508ww8 的頭像
    miltoni508ww8

    miltoni508ww8@outlook.com

    miltoni508ww8 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()