close

口譯服務

 

專屬天使 (Zhuān Shǔ Tiān Shǐ) Pinyin Lyrics:

 

 

 

i won't blame you for the disguise you have in front of me
an angel on earth should hide her wings well

people are foolish and crude 翻譯公司 but you are delicate and kind
how can i let you get hurt because of me

small palm with lots of warmth,
you can always calm my restless nights

the dreams i dare not dream about,
only through your eyes can I see them right in front of me

no one can snatch you away from me 翻譯公司 you are my personal angel
only I can have you
no one can replace you in my heart, i have a personal angel
i don't need any other wishes

small palm with great strengths 翻譯公司 I will definitely soar through the sky like you
the place you want to go is my direction
with my protection, feel free to smile brightly

no one can snatch you away from me, you are my personal angel
only I can have you
no one can replace you in my heart, i have a personal angel
i don't need any other wishes

if you had not appeared 翻譯公司 i will still be deeply asleep
hopelessly thinking that there is only darkness in life

no one can snatch you away from me, you are my personal angel
only I can have you
no one can replace you in my heart, i have a personal angel
i don't need any other wishes

English Translations:

 

----------------

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

wǒ bú huì guài nǐ duì wǒ de wěi zhuāng
我不會怪你 對我 翻譯偽裝 
tiān shǐ zài rén jiān shì gāi cáng hǎo chì bǎng
天使在人世是該藏好翅膀
rén men yú chǔn lǔ mǎng ér nǐ xiān xì shàn liáng
人們愚蠢冒失 而妳纖細善良 
zěn néng ràng nǐ wèi le wǒ bèi pèng shāng
怎能讓妳為了我被碰傷

xiǎo xiǎo de shǒu zhǎng hòu hòu de wēn nuǎn
小小的手掌 厚厚的暖和 
nǐ zǒng néng píng fù wǒ bù ān de yè wǎn
妳總能平復我不安的夜晚
bù gǎn xiǎng de mèng xiǎng tòu guò nǐ de yǎn guāng
不敢想 翻譯夢想 透過妳的眼光 
wǒ cái kàn jiàn tā yuán lái zài qián fāng
我才看見它本來在前方

méi yǒu shéi néng bǎ nǐ qiǎng lí wǒ shēn páng
沒有誰能把妳搶離我身旁 
nǐ shì wǒ de zhuān shǔ tiān shǐ wéi wǒ néng dú zhàn
妳是我 翻譯專屬天使 唯我能獨佔
méi yǒu shéi néng qǔ dài nǐ zài wǒ xīn shàng
沒有誰能庖代妳在我心上 
yǒng yǒu yí ge zhuān shǔ tiān shǐ
擁有一個專屬天使
wǒ nǎ lǐ hái xū yào bié de yuàn wàng
我哪裡還需要別的欲望

xiǎo xiǎo de shǒu zhǎng dà dà de lì liàng
小小的手掌 大大的力量 
wǒ yí dìng yě huì xiàng nǐ yí yàng fēi xiáng
我必然也會像妳一樣飛翔
nǐ xiǎng qù de dì fāng jiù shì wǒ de fāng xiàng
妳想去的地方 就是我的偏向 
yǒu wǒ bǎo hù xiào róng jǐn guǎn càn làn
有我回護笑容儘管燦爛

méi yǒu shéi néng bǎ nǐ qiǎng lí wǒ shēn páng
沒有誰能把妳搶離我身邊 
nǐ shì wǒ de zhuān shǔ tiān shǐ wéi wǒ néng dú zhàn
妳是我 翻譯專屬天使 唯我能獨佔
méi yǒu shéi néng qǔ dài nǐ zài wǒ xīn shàng
沒有誰能取代妳在我心上
yǒng yǒu yí ge zhuān shǔ tiān shǐ
具有一個專屬天使
wǒ nǎ lǐ hái xū yào bié de yuàn wàng
我哪裡還需要別 翻譯願望

yào bú shì nǐ chū xiàn wǒ yí dìng hái zài chén shuì
要不是妳泛起 我一定還在沉睡 
jué wàng de yǐ wéi shēng mìng zhǐ yǒu hēi yè
絕望的以為 生命只有黑夜

méi yǒu shéi néng bǎ nǐ qiǎng lí wǒ shēn páng
沒有誰能把妳搶離我身邊 
nǐ shì wǒ de zhuān shǔ tiān shǐ wéi wǒ néng dú zhàn
妳是我的專屬天使 唯我能獨佔
méi yǒu shéi néng qǔ dài nǐ zài wǒ xīn shàng
沒有誰能取代妳在我心上 
yǒng yǒu yí ge zhuān shǔ tiān shǐ
具有一個專屬天使
wǒ nǎ lǐ hái xū yào bié de yuàn wàng
我哪裡還需要其余欲望



本文出自: http://f1shie13.pixnet.net/blog/post/56307292-tank-%3C%E5%B0%88%E5%B1%AC%E5%A4%A9%E4%BD%BF-%28zhu%C4有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 miltoni508ww8 的頭像
    miltoni508ww8

    miltoni508ww8@outlook.com

    miltoni508ww8 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()